“依稀身更在西湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游城山國清塘》是宋代詩人鄭耕老所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
涌金門外盡菰蒲，
四月行人客上都。
六月國清塘上望，
依稀身更在西湖。

詩意：
這首詩描繪了作者鄭耕老游覽城山國清塘的情景。詩中提到四月的行人和客人都紛紛上都，六月時，站在國清塘上望去，依稀間感覺自己還身處在西湖之上。

賞析：
這首詩詞以簡潔而直接的語言表達了作者對游覽城山國清塘的感受。詩中的景象勾勒出一個鮮明而生動的畫面，描繪了游人絡繹不絕的景象。通過描述四月的行人客流和六月在國清塘上的望景，詩人將讀者帶入了一種身臨其境的感受之中。詩人以淺顯的語言，表達了對所見景色的熱愛和對美好生活的向往。

整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩而簡短的描寫，展現了作者對美景的感受和對自然的贊美。詩詞中的意象清新明快，給人以寧靜和舒適的感覺。通過僅僅幾句簡短的描述，詩人成功地傳達了對自然美景的喜悅和對人生的思考。

這首詩詞在形式上簡潔明快，沒有過多修飾，卻恰到好處地表達了作者的情感和意境。它展示了宋代文人對自然景物的熱愛和對生活的向往，體現了宋代詩人簡潔、清新的寫作風格。

yóu chéng shān guó qīng táng
游城山國清塘

yǒng jīn mén wài jǐn gū pú, sì yuè xíng rén kè shàng dōu.
涌金門外盡菰蒲，四月行人客上都。
liù yuè guó qīng táng shàng wàng, yī xī shēn gèng zài xī hú.
六月國清塘上望，依稀身更在西湖。