“心下自欣然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吟軒》是宋代周獻甫創作的一首詩詞。以下是根據您提供的信息，對該詩詞進行的中文譯文、詩意和賞析。

吟軒，我為何以這個名字呢？
我住在一間矮小的屋子里，窗戶稀疏，椽子低矮。
紙上抄寫著唐代絕句，壁上書寫著宋代詩篇。
閑暇時我或者扶著下巴坐著，或者懶散地枕著手肘入眠。
讀著這些詩詞，心中自然而然地感到欣喜。

這首詩詞表達了詩人周獻甫在吟詠自己的小屋和讀書時的心情。他給自己的屋子取名為"吟軒"，表明他在這個小屋中吟詠詩詞。屋子簡陋，窗戶稀疏，椽子低矮，但這并不妨礙他在這里沉浸于詩詞的世界。

詩人用紙抄寫唐代絕句，壁上書寫宋代詩篇，展示了他對古代文學的熱愛和悠久文化傳統的傳承。他在閑暇時支著下巴坐著或枕著手肘入眠，享受著讀書的樂趣。讀著這些詩詞，他的內心充滿喜悅和滿足。

這首詩詞通過描寫詩人的生活環境和他對詩詞的熱愛，表達了對文學的向往和追求。詩人通過吟詠詩詞，讓自己的生活充滿了樂趣和滿足感。這也體現了宋代文人對古代文學的推崇和承襲，以及他們對美好生活的追求。

總之，這首《吟軒》以簡潔的語言描繪了詩人周獻甫的生活場景和內心感受，展示了他對古代詩詞的熱愛和享受讀書的樂趣。它傳遞出對文學和美好生活的向往，同時也反映了宋代文人對古代文化傳統的傳承和推崇。

yín xuān
吟軒

hé yǐ hào yín xuān, shū chuāng ǎi wū chuán.
何以號吟軒，疎窗矮屋椽。
zhǐ chāo táng jué jù, bì xiě sòng shī piān.
紙抄唐絕句，壁寫宋詩篇。
xián huò zhī yí zuò, yōng lái zhěn zhǒu mián.
閑或支頤坐，慵來枕肘眠。
dú tā sān liǎng yì, xīn xià zì xīn rán.
讀他三兩意，心下自欣然。