“門外氣如蒸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月泉》是宋代周仲卿的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石罅玉為髓，
月梭金作棱。
蒼苔誰鑿破，
白雪自堅凝。
穿豈太山霤，
清于萬壑冰。
此中無六月，
門外氣如蒸。

詩意：
這首詩以自然景物為主題，描繪了一個月亮從石頭里冒出來的泉水景象。詩人通過比喻和對比，表達了月亮的潔白和泉水的清澈純凈之美。他描述了月亮如何從石頭的裂縫中顯露出來，宛如玉質的髓，而泉水則如金質的線。詩人進一步描繪了石頭上長滿了蒼苔，但卻無法破壞月亮的美麗，就像白雪凝結在泉水上一樣，堅韌不拔。他還把這個景象與太山的云霧和深谷中的冰進行對比，認為月亮和泉水的美麗更勝過它們。最后，詩人用夏天的炎熱來形容外面的氣溫，與月泉內的清涼形成鮮明的對比。

賞析：
這首詩詞運用了比喻和對比的手法，通過描繪自然景物來表達詩人對美的追求和對清涼的渴望。詩人以石罅中的泉水和冒出的月亮為中心，以玉和金來形容它們的美麗。通過蒼苔和白雪的對比，強調了泉水的堅韌和純凈。將太山的云霧和萬壑的冰與月泉相比，更凸顯了月泉的絕美。最后，詩人以炎熱的氣溫來形容外面的世界，進一步突出了月泉的清涼之處。整首詩意境清新，運用了對比手法，通過描繪細膩的自然景物，傳遞出一種渴望美好和追求清涼的情感。

yuè quán
月泉

shí xià yù wèi suǐ, yuè suō jīn zuò léng.
石罅玉為髓，月梭金作棱。
cāng tái shuí záo pò, bái xuě zì jiān níng.
蒼苔誰鑿破，白雪自堅凝。
chuān qǐ tài shān liù, qīng yú wàn hè bīng.
穿豈太山霤，清于萬壑冰。
cǐ zhōng wú liù yuè, mén wài qì rú zhēng.
此中無六月，門外氣如蒸。