“此理于人無間然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄陸子靜先生》是一首宋代的詩詞，作者是朱桴。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
此理于人無間然，
昏明何事異天淵。
自從斷卻閒牽引，
俯引周旋只事天。

詩意：
這個道理對于人來說是無法分割的，
昏暗和明亮有何不同？
自從放棄了瑣碎的牽引，
低頭向下，只關注天命。

賞析：
這首詩詞通過運用意象和抽象的表達，探討了人與天命之間的關系。作者認為人與天之間的聯系是無法分割的，人的行為受制于天命的支配。詩中的“昏明”指代人世間的一切事物，而“天淵”則象征著天命的深奧和不可測性。

詩的第二句“昏明何事異天淵”表達了作者對于世事變化的疑問，暗示人們在追求名利和權位的過程中，往往忽略了天命的存在和影響。作者認為人們應該擺脫瑣碎的牽引，抬頭審視天命。

最后兩句“自從斷卻閒牽引，俯引周旋只事天”表達了作者的建議，主張人們應該放棄雜務和瑣事的干擾，專心致志地追求天命。通過低頭俯視，人們才能理解并順應天命的規律，從而獲得真正的自由和平靜。

整首詩詞以簡潔明了的語言傳達了作者對于人與天命關系的思考，強調了順應天命和超脫塵世的重要性。它引發人們對于人生意義和價值觀的思考，展示了宋代士人對于人與宇宙關系的關注和追求。

jì lù zi jìng xiān shēng
寄陸子靜先生

cǐ lǐ yú rén wú jiàn rán, hūn míng hé shì yì tiān yuān.
此理于人無間然，昏明何事異天淵。
zì cóng duàn què xián qiān yǐn, fǔ yǐn zhōu xuán zhǐ shì tiān.
自從斷卻閒牽引，俯引周旋只事天。