“高潔清風自凜如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽陳有功》是一首宋代的詩詞，作者是朱黼。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
生平不肯負所學，
高潔清風自凜如，
逆孺殿巖辭特薦，
暱交戚畹絕私書。
不矜虜館穿正鵠，
甘向蠻溪佩左魚。
沅芷灃蘭香滿路，
萬人慟哭護靈輿。

詩意：
這首詩詞是朱黼挽詞陳有功的作品，表達了對陳有功先生的贊揚和悼念之情。詩中提到陳有功生平不肯負所學，他高尚潔凈的品性自然而然地展現出來。陳有功曾經推辭過朝廷的官職，他的才華和品德備受贊譽，深受朱黼的推崇。詩中還提到陳有功與朱黼的交情親密，但他們已經絕交，不再互相書信往來。朱黼稱贊陳有功不為官職和名利所動，不屈服于權勢之間，甚至愿意去野外生活，過簡樸的生活。最后，詩中描述了陳有功的喪禮，整個道路上散發著沅芷和灃蘭的芬芳，成千上萬的人們都為他哀悼，并護送他的靈柩。

賞析：
這首詩詞以朱黼對陳有功的敬仰和悼念之情為主題，表達了對陳有功高尚品德和不畏權勢的贊美。朱黼通過描繪陳有功拒絕官職和名利的堅貞態度，展現了他崇高的品性和清高的風范。詩中的暱交畚絕私書一句，表達了朱黼對陳有功與自己絕交的遺憾和不舍之情。最后，詩人以沅芷灃蘭香滿路、萬人慟哭護靈輿的描寫，展示了陳有功的喪禮場面之隆重，以及人們對他的深深懷念和哀悼之情。整體而言，這首詩詞既體現了朱黼對陳有功的敬佩，也展示了他們之間的深厚情誼，同時也表達了對陳有功高尚品德和對他的喪失的痛惜之情。

wǎn chén yǒu gōng
挽陳有功

shēng píng bù kěn fù suǒ xué, gāo jié qīng fēng zì lǐn rú,
生平不肯負所學，高潔清風自凜如，
nì rú diàn yán cí tè jiàn, nì jiāo qī wǎn jué sī shū.
逆孺殿巖辭特薦，暱交戚畹絕私書。
bù jīn lǔ guǎn chuān zhèng gǔ, gān xiàng mán xī pèi zuǒ yú.
不矜虜館穿正鵠，甘向蠻溪佩左魚。
yuán zhǐ fēng lán xiāng mǎn lù, wàn rén tòng kū hù líng yú.
沅芷灃蘭香滿路，萬人慟哭護靈輿。