“相坐時親畏地寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瞧陽五老會詩》是宋代朱貫所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
各還朝政遇堯年，
鶴發俱宜預道冠。
乍到林泉能放曠，
全拋簪紱尚盤桓。
君恩至重如天覆，
相坐時親畏地寒。
九老且無元老貴，
莫將西洛一般看。

詩意：
這首詩詞描述了五位老人在瞧陽山相聚并寫詩。這五位老人都曾擔任過朝廷的重要職位，與古代傳說中的堯時代相遇一樣。他們的頭發已經變白，年紀都很大，但仍然具有遠見和智慧。當他們來到林泉之間時，可以盡情地放松自己，完全放下繁瑣的禮儀和官位的束縛。他們表達了對皇帝的忠誠，認為皇帝對他們的恩寵就像天空覆蓋著大地一樣。當他們相聚時，彼此親近，但也感受到了年紀的寒冷。詩中還提到了九位老人沒有得到應有的尊重，呼吁不要將他們看作是西洛一樣平凡的人。

賞析：
這首詩詞通過描繪五位老人的形象和他們的心情，表達了對皇帝的忠誠和對地位的思考。詩中使用了富有意境的描寫，如老人們的鶴發、林泉的景色等，展現了一種寧靜和放松的氛圍。詩人以簡潔的語言表達了對皇帝的忠誠和對尊嚴的渴望，同時也反映了社會上對老人地位的忽視。整首詩以平淡的語調表達了復雜的情感，給人一種深思熟慮和內斂的感覺。通過細膩的描寫和獨特的視角，詩人成功地傳達了他對世事和人生的思考，使讀者產生共鳴。這首詩詞既具有宋代時期的特點，又展示了人類共同的情感和對尊嚴的追求，具有一定的藝術價值和思想深度。

qiáo yáng wǔ lǎo huì shī
瞧陽五老會詩

gè hái cháo zhèng yù yáo nián, hè fà jù yí yù dào guān.
各還朝政遇堯年，鶴發俱宜預道冠。
zhà dào lín quán néng fàng kuàng, quán pāo zān fú shàng pán huán.
乍到林泉能放曠，全拋簪紱尚盤桓。
jūn ēn zhì zhòng rú tiān fù, xiāng zuò shí qīn wèi dì hán.
君恩至重如天覆，相坐時親畏地寒。
jiǔ lǎo qiě wú yuán lǎo guì, mò jiāng xī luò yì bān kàn.
九老且無元老貴，莫將西洛一般看。