“會入天臺里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“會入天臺里”出自宋代朱裔的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huì rù tiān tāi lǐ,詩句平仄:仄仄平平仄。
“會入天臺里”全詩
《句》
會入天臺里,看予度金山。
分類:
《句》朱裔 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代朱裔創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
會入天臺里,
看予度金山。
詩意解析:
這首詩詞表達了作者朱裔向讀者描繪自己的心境和追求。詩中的"天臺"是指佛教的一個修行地,代表了心靈的凈土。"予"指的是自己,"度金山"指的是超越塵世的追求。整首詩詞表達了作者希望能夠獲得心靈上的升華和解脫,進入精神的境界,觀察自己超越塵世的追求。
賞析:
這首詩詞簡潔而深邃,寥寥數言中蘊含著深刻的哲理和修行的追求。作者通過"會入天臺里"的描繪,將自己的心靈投射到了一個超越塵世的境界中。"看予度金山"表達了作者超越世俗欲望的追求,希望通過心靈的提升和超越,實現真正的自我解脫。整首詩詞以簡潔而凝練的文字表達了修行者追求心靈解脫的意境,給人以深思和啟示。
這首詩詞的美在于其簡約的語言和深邃的意境,通過寥寥數字勾勒出了一個修行者追求心靈升華的場景。作者將自己的心靈投射到天臺之中,觀察自己超越塵世欲望的追求。整首詩詞透露出一種超脫塵世的意境,給人以寧靜和思考的空間,同時也啟發了讀者對于心靈解脫的思考與追求。
總體而言,這首詩詞以簡潔的文字和深遠的意境展示了作者對于心靈解脫的追求,給人以啟示和思考。
“會入天臺里”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
huì rù tiān tāi lǐ, kàn yǔ dù jīn shān.
會入天臺里,看予度金山。
“會入天臺里”平仄韻腳
拼音:huì rù tiān tāi lǐ
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“會入天臺里”的相關詩句
“會入天臺里”的關聯詩句
網友評論
* “會入天臺里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“會入天臺里”出自朱裔的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。