“無人到圖寫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天馬峰》是宋代詩人朱元升的作品，這首詩描繪了在遼闊的塞上草原上尋找天馬的場景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
塞上風塵高，
處處尋天馬。
只在此山中，
無人到圖寫。

詩意：
這首詩以塞上風塵高的背景為基礎，描述了詩人在這片廣袤的草原上尋找天馬的情景。天馬是傳說中的神獸，象征著自由和神奇。詩人希望能在這個山峰上找到天馬的蹤跡，并將其描繪在圖紙上。

賞析：
《天馬峰》通過簡潔而富有想象力的語言，表達了詩人對天馬的追求和向往。第一句“塞上風塵高”，描繪了遼闊的草原上風沙揚起的景象，給人一種廣袤無垠的感覺。接著，“處處尋天馬”表明詩人在這片天馬翻飛的土地上四處尋找，暗示了他對自由和神奇的追求。然而，最后兩句“只在此山中，無人到圖寫”表明盡管詩人熱切地希望找到天馬并將其描繪下來，但似乎沒有人能夠達到這個目標。這種無人到圖寫的遺憾和無奈，增添了詩詞的情感色彩，使讀者在想象中感受到了一種遙遠而神秘的美。

整體上，這首詩以簡潔而深刻的語言，通過塑造廣袤的草原和追求神奇天馬的意象，表達了詩人對自由和美的追求，以及在現實中無法達到理想的遺憾情感。它引發了讀者對追逐夢想、追求自由與無限可能性的思考，具有一定的哲理和情感共鳴。

tiān mǎ fēng
天馬峰

sāi shàng fēng chén gāo, chǔ chù xún tiān mǎ.
塞上風塵高，處處尋天馬。
zhī zài cǐ shān zhōng, wú rén dào tú xiě.
只在此山中，無人到圖寫。