“竚看三春煙水暖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池魚》是宋代祝慶夫所作的一首詩歌，下面是詩詞的中文譯文：

方池如鑒碧溶溶，
錦鯉游揚逐浪中。
竚看三春煙水暖，
好觀一躍化神龍。

詩意：

這首詩歌描繪了一個清澈的方池，池中游動著絢麗多彩的錦鯉。作者通過觀察池中的景象，感受到了春天的氣息，引發了他對生命力和變化的深深思考。其中“一躍化神龍”是指錦鯉在一定條件下會跳躍進入瀑布，最后轉變成神龍的傳說，也象征著人們在追求自我實現的過程中，需要勇氣和毅力，才能化腐朽為神奇，獲得新生。

賞析：

這首詩歌以簡潔的語言描繪了一幅清新明亮的春景，展現了作者對生命力與變化的思考和感悟。通過池中錦鯉的形象，作者表達了人們在自我實現的過程中需要克服困難和挑戰的信念和勇氣。錦鯉躍龍門的寓意也啟示人們要勇于迎接轉變和變化，才能在人生的道路上獲得新的突破和成長。整首詩歌意境清新，語言簡潔，表現出作者對自然景觀和人生哲學的深刻感悟，是一首優美的詩歌佳作。

chí yú
池魚

fāng chí rú jiàn bì róng róng, jǐn lǐ yóu yáng zhú làng zhōng.
方池如鑒碧溶溶，錦鯉游揚逐浪中。
zhù kàn sān chūn yān shuǐ nuǎn, hǎo guān yī yuè huà shén lóng.
竚看三春煙水暖，好觀一躍化神龍。