“魯望長吟鬢欲斑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是祝文。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》的中文譯文：
季鷹滿眼杯傾淥，
魯望長吟鬢欲斑。

詩意：
這首詩詞描繪了一個形象生動的場景，通過季鷹和魯望兩個人的形容來表達詩人的情感和心境。

賞析：
這首詩詞通過短短的兩句話，展現了詩人內心的情感和思緒。首先，詩中提到了季鷹，他眼中滿是酒杯傾瀉出來的酒，這種描寫表達了詩人心中的豪情壯志和豪爽的性格。這里的“季鷹”可能是指一個具有英雄氣概的人物，他的眼睛仿佛裝滿了酒，形象地表達了他豪情萬丈的心境。

接著，詩中提到了魯望，他長時間地吟詠，導致他的胡須開始變白。這里的“魯望”可能是指一個溫文爾雅的學者或詩人。他長時間的吟詠表明了他對詩歌的熱愛和專注，而鬢發斑白則顯示了歲月的痕跡。通過描寫魯望的形象，詩人表達了對于詩歌創作的敬仰和對于時間流逝的感慨。

整首詩詞以簡潔的語言勾勒出兩個人物的形象，通過細膩的描寫和形象化的表達，傳達了詩人內心的感受和情感。這種對人物形象的描寫和情感的抒發，使得這首詩詞富有生動感和情感共鳴，給人留下深刻的印象。

jù
句

jì yīng mǎn yǎn bēi qīng lù, lǔ wàng cháng yín bìn yù bān.
季鷹滿眼杯傾淥，魯望長吟鬢欲斑。