“帷卷輕風看月生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金鰲橋》是一首宋代詩詞，作者是莊師熊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
白鶴峰前放衙晚，
金鰲背上駕樓成。
舟移遠浦隨潮落，
帷卷輕風看月生。
他日懷人如在峴，
今朝飲客且登瀛。
幸陪宴笑欄干曲，
醉后不知杯幾行。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景象，詩人通過描寫自然景物和情感表達，表達了對美好時光的珍惜和情感的表達。詩中運用了自然景物的描寫和對個人情感的表達，展現了作者內心深處的感受。

賞析：
這首詩詞以白鶴峰和金鰲橋為背景，描繪了景色宜人的夜晚。白鶴峰是一個山峰的名稱，放衙則指官府的衙門。晚上，衙門前的景色如詩如畫，金鰲橋上有駕樓，可能指的是人們在橋上觀賞夜景。船移離遠處的港口，隨著潮水的退去，展現出一幅遠離塵囂的寧靜景象。帷卷起的輕風中，月亮升起，給人一種寧靜和溫馨的感覺。

詩中還表達了作者對他人的思念和對身世的感慨。他懷念過去與某人在峴山的美好時光，并表達了對與酒友共度今朝的喜悅之情。他幸運地陪伴在宴會中，享受著歡笑和音樂，但在醉酒之后，他已不知道自己喝了多少杯酒。

整體上，這首詩通過描繪自然景物和情感的表達，表達了詩人對美好時光和情感的珍惜。它展示了作者內心深處的感受和對生活的熱愛。

jīn áo qiáo
金鰲橋

bái hè fēng qián fàng yá wǎn, jīn áo bèi shàng jià lóu chéng.
白鶴峰前放衙晚，金鰲背上駕樓成。
zhōu yí yuǎn pǔ suí cháo luò, wéi juǎn qīng fēng kàn yuè shēng.
舟移遠浦隨潮落，帷卷輕風看月生。
tā rì huái rén rú zài xiàn, jīn zhāo yǐn kè qiě dēng yíng.
他日懷人如在峴，今朝飲客且登瀛。
xìng péi yàn xiào lán gàn qū, zuì hòu bù zhī bēi jǐ xíng.
幸陪宴笑欄干曲，醉后不知杯幾行。