“老翁抱孫不抱甕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老翁抱孫不抱甕”出自明代陳繼儒的《余常過一山鄰老而嗜花紅紫映戶弄孫負日使不》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lǎo wēng bào sūn bù bào wèng，詩句平仄：仄平仄平仄仄仄。
“老翁抱孫不抱甕”全詩
《余常過一山鄰老而嗜花紅紫映戶弄孫負日使不》
有個小扉松下開，堂前蔬藥繞畦栽。
老翁抱孫不抱甕，剛欲灌花山雨來。
老翁抱孫不抱甕，剛欲灌花山雨來。
分類：
作者簡介(陳繼儒)
陳繼儒（1558～1639）明代文學家、書畫家。字仲醇，號眉公、麋公。華亭（今上海松江）人。諸生，年二十九，隱居小昆山，后居東佘山，杜門著述，工詩善文，書法蘇、米，兼能繪事，屢奉詔征用，皆以疾辭。擅墨梅、山水，畫梅多冊頁小幅，自然隨意，意態蕭疏。論畫倡導文人畫，持南北宗論，重視畫家的修養，贊同書畫同源。有《梅花冊》、《云山卷》等傳世。著有《妮古錄》、《陳眉公全集》、《小窗幽記》。
【原題】：
余常過一山鄰老而嗜花紅紫映戶弄孫負日使不人復知有城
居車馬之鬧贈以詩
余常過一山鄰老而嗜花紅紫映戶弄孫負日使不人復知有城
居車馬之鬧贈以詩
“老翁抱孫不抱甕”全詩拼音讀音對照參考
yú cháng guò yī shān lín lǎo ér shì huā hóng zǐ yìng hù nòng sūn fù rì shǐ bù
余常過一山鄰老而嗜花紅紫映戶弄孫負日使不
yǒu gè xiǎo fēi sōng xià kāi, táng qián shū yào rào qí zāi.
有個小扉松下開，堂前蔬藥繞畦栽。
lǎo wēng bào sūn bù bào wèng, gāng yù guàn huā shān yǔ lái.
老翁抱孫不抱甕，剛欲灌花山雨來。
“老翁抱孫不抱甕”平仄韻腳
拼音：lǎo wēng bào sūn bù bào wèng
平仄：仄平仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“老翁抱孫不抱甕”的相關詩句
“老翁抱孫不抱甕”的關聯詩句
網友評論
* “老翁抱孫不抱甕”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“老翁抱孫不抱甕”出自陳繼儒的 《余常過一山鄰老而嗜花紅紫映戶弄孫負日使不》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。