“不死舊臣心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《被收后作詩》是一首明代的詩詞，作者是陳有定。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《被收后作詩》
朝代：明代
作者：陳有定

失勢非人事，
重圍戟似林。
乾坤今已老，
不死舊臣心。

譯文：
失去權勢并非人之常情，
被困圍困，敵戰如林。
天地變幻已久，
但老臣心志未曾改變。

詩意：
這首詩詞表達了作者陳有定在失去權勢后的心境和思考。他感嘆失去權勢并非個人能夠左右的事情，意味著世事變幻莫測，人的命運無法完全掌控。他用重重圍困來比喻自己被困境所圍，敵人如同密集的戰戟一樣，讓他難以脫身。然而，作者并未被這種困境所動搖，他堅定地表示，盡管乾坤世界已經改變，權勢已經老去，但他作為一位舊臣，對國家和君主的忠誠心始終不變。

賞析：
《被收后作詩》描繪了陳有定失去權勢后的堅定態度和忠誠精神。詩中運用了象征性的意象，通過“重圍戟似林”的描寫展現了作者被困的困境和與強大敵人的對抗。詩的后兩句則表達了作者對國家和君主的忠誠和不屈的意志，說明即使身處困境，他仍然懷揣著為國家效力的心愿。整首詩以簡練的語言和深沉的情感，表達了作者堅守忠誠的信念和對逆境的勇敢面對，展現了一位受挫但不屈的舊臣形象。

這首詩詞寄托了作者對忠誠、堅持和不屈精神的贊美，具有一定的時代特色和歷史價值。同時，詩中的意象和抒發的情感也讓讀者在細膩中感受到作者內心的掙扎與堅定，給人以啟發和思考。

bèi shōu hòu zuò shī
被收后作詩

shī shì fēi rén shì, chóng wéi jǐ shì lín.
失勢非人事，重圍戟似林。
qián kūn jīn yǐ lǎo, bù sǐ jiù chén xīn.
乾坤今已老，不死舊臣心。