“匼匝渠穿宛轉橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王蜀宮詞二首》是明代作家范汭創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
匼匝渠穿宛轉橋，
綺樓香暖月迢迢。
海南蜃市渾無異，
添得歌聲墮九霄。

詩意：
這首詩描繪了王蜀宮的景色和氛圍。第一首詩講述了渠道彎曲，橋梁錯落的景象，而綺樓中散發著芬芳的香氣，月亮高懸，像一條曲折漫長的線，引人遐思。第二首詩則表達了王蜀宮內歌聲激揚，仿佛能夠穿越太空，直達九霄之上的感受。

賞析：
范汭通過描繪景色和氛圍，將讀者帶入了王蜀宮的神秘世界。詩中的渠道、橋梁、綺樓，勾勒出宮殿的壯麗景觀，給人一種優美、浪漫的感覺。同時，詩人用"香暖"來形容綺樓，使讀者能夠感受到宮殿中花香的彌漫。而"月迢迢"則傳達出月亮的高懸和遙遠，給人一種寧靜和超脫塵世的感覺。

在第二首詩中，范汭運用了"海南蜃市"這個典故，來形容王蜀宮內歌聲的神奇。海南蜃市是指海上出現的虛幻景象，常用來比喻美好而難以實現的幻想。詩中的"海南蜃市渾無異"表示歌聲的美妙超凡脫俗，仿佛來自仙境，給人一種超越現實的感覺。"添得歌聲墮九霄"則表達了歌聲的高亢激昂，仿佛能夠穿越天際，揚聲九霄。

整首詩詞以細膩的描寫和詩人的想象力，生動地展示了王蜀宮的美麗景色和獨特氛圍，給人以夢幻、神秘的感受。同時，通過歌聲的描繪，詩人傳達了一種超越塵世的情感和追求，使得這首詩詞更具韻味和藝術感。

wáng shǔ gōng cí èr shǒu
王蜀宮詞二首

kē zā qú chuān wǎn zhuǎn qiáo, qǐ lóu xiāng nuǎn yuè tiáo tiáo.
匼匝渠穿宛轉橋，綺樓香暖月迢迢。
hǎi nán shèn shì hún wú yì, tiān dé gē shēng duò jiǔ xiāo.
海南蜃市渾無異，添得歌聲墮九霄。