“鮮飆動渭川”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃鶴山人墨竹》是明代詩人古春蘭公創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水竹共清妍，
鮮飆動渭川。
鷓鴣啼楚雨，
帝子泣湘煙。
秋意生簾幕，
寒光照簡編。
百年空見畫，
黃鶴已成仙。

詩意：
這首詩詞描繪了黃鶴山人墨竹的景象，并融入了一些禪意和哀怨之情。詩人通過描繪水竹的清新婉約，以及渭川上吹動的清風，展現了自然界的美妙景色。然而，詩中也隱含著一些哀傷和離愁，用鷓鴣的啼聲和湘煙中泣淚的帝子來表達。最后，詩人以黃鶴已成仙來結束，表達了人事如夢的哀嘆和對光陰流轉的感慨。

賞析：
這首詩詞以清新雅致的描寫方式展示了黃鶴山人墨竹的景色。水竹共清妍，形容水與竹的相得益彰，共同散發出清新的美。鮮飆動渭川，描繪了風吹拂竹葉的情景，給人以動感和活力。詩中的鷓鴣啼楚雨和帝子泣湘煙，通過反襯和對比，增添了一絲哀傷和離愁的意味。秋意生簾幕，寒光照簡編，以秋天的意象為背景，展現了一種寂寥和凄涼的氛圍，同時也反映了時間的流轉和歲月的變遷。最后一句“百年空見畫，黃鶴已成仙”，表達了對光陰流逝和人事易逝的感慨，黃鶴已經成為仙人，強調了人生短暫和世事無常的主題。

整首詩詞以景物描寫為主，通過細膩的描繪和意象的交融，表達了詩人對自然美的贊美和對人生的思考。同時，詩中也融入了一些禪意和哀怨之情，給人以深邃的感受。整體上，這首詩詞以其清新雅致的風格和深邃的意境，展示了明代詩歌的獨特魅力。

huáng hè shān rén mò zhú
黃鶴山人墨竹

shuǐ zhú gòng qīng yán, xiān biāo dòng wèi chuān.
水竹共清妍，鮮飆動渭川。
zhè gū tí chǔ yǔ, dì zi qì xiāng yān.
鷓鴣啼楚雨，帝子泣湘煙。
qiū yì shēng lián mù, hán guāng zhào jiǎn biān.
秋意生簾幕，寒光照簡編。
bǎi nián kōng jiàn huà, huáng hè yǐ chéng xiān.
百年空見畫，黃鶴已成仙。