“肯逐群雄草莽間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題天馬圖》是一首明代古明慧公所作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
八尺長的飛龍飄飄然飛來，從岢嵐山飛來。
曾經陪伴八匹千里馬在昆侖山頂上奔跑，現在是否愿意追隨在群雄草莽間？
夕陽倒影似乎是在悲傷險峻的山坡上行走，西風苦戰時回憶起危難的重要關隘。
拂郎是否愿意無私奉獻，為今天的政治艱難局面走天路？

詩意：
這首詩詞描繪了一幅壯麗的畫卷，表達了作者對時局的觀察和對忠誠和奉獻的贊美。詩中以天馬為象征，表達了對卓越才能和英勇精神的向往和贊美。作者通過描述飛龍來自岢嵐山，以及曾經陪伴八匹千里馬在昆侖山頂奔跑的場景，表達了對英雄人物的景仰和敬佩之情。同時，夕陽倒影和西風苦戰等描寫，暗示了政治環境的艱難和危險，但作者仍然希望有人能夠擔當重任，無私地為國家和社會做出貢獻。

賞析：
這首詩詞通過對景物和情感的描繪，展現了作者對英雄氣概和社會責任的思考。詩中的天馬、飛龍等形象富有傳奇色彩，給人以激勵和憧憬之感。描寫夕陽倒影和西風苦戰等場景，則使詩詞更具現實感和時代感。詩中的拂郎象征著有志之士，他們愿意無私奉獻，勇于承擔重任，為政治艱難和危險的局面帶來希望和改變。整首詩詞既贊美了英雄人物的偉大，又呼喚了擔當精神的重要性。通過這種表達，詩詞在激勵人們面對困難時堅守信念，勇往直前，并為社會進步貢獻力量。

tí tiān mǎ tú
題天馬圖

bā chǐ fēi lóng shí èr xián, piāo piāo lái zì kě lán shān.
八尺飛龍十二閑，飄飄來自岢嵐山。
céng péi bā jùn kūn lún dǐng, kěn zhú qún xióng cǎo mǎng jiān.
曾陪八駿昆侖頂，肯逐群雄草莽間。
luò rì dào xíng bēi jùn bǎn, xī fēng kǔ zhàn yì zhòng guān.
落日倒行悲峻阪，西風苦戰憶重關。
fú láng kě shì wú xīn gòng, tiān bù yú jīn zhèng xiǎn jiān.
拂郎可是無新貢，天步于今政險艱。