“四十二灣江漸低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《海上竹枝詞（七首）》是明代詩人顧彧創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太湖東來滄海西，
四十二灣江漸低。
源頭受得浙間水，
不放渾潮淤作泥。

詩意：
這首詩描繪了太湖東流入滄海的景象，以及四十二灣江逐漸變得平緩的情景。詩人表達了對太湖水源受到浙江河水的滋潤，而沒有被渾濁的海潮淤積成泥的感慨和贊美。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描述了太湖的壯麗景色，并表達了對水的純凈和源頭清澈的贊美。詩人以太湖東來滄海西的形象，展現了大自然的壯麗和水流的奔放。同時，詩中的四十二灣江漸低，描繪了江水逐漸平緩的情景，給人以寧靜和安詳的感覺。

詩中的"源頭受得浙間水，不放渾潮淤作泥"表達了詩人對太湖水源的珍視和保護之情。詩人贊美太湖水源所受的浙江河水清澈純凈，沒有被渾濁的海潮淤積成泥。這種表達體現了詩人對自然環境的重視和對清澈純凈的美好向往。

整首詩行簡短，用字簡練，形象生動，展現了顧彧對自然景色的獨特感悟。通過描繪太湖東流入滄海的景象，詩人表達了對水源的珍視和對清澈純凈的向往之情。這首詩以簡潔的筆觸傳遞了作者對自然美的贊美和對環境保護的呼喚，具有一定的審美價值和社會意義。

hǎi shàng zhú zhī cí qī shǒu
海上竹枝詞（七首）

tài hú dōng lái cāng hǎi xī, sì shí èr wān jiāng jiàn dī.
太湖東來滄海西，四十二灣江漸低。
yuán tóu shòu dé zhè jiān shuǐ, bù fàng hún cháo yū zuò ní.
源頭受得浙間水，不放渾潮淤作泥。