“兔園膏火泣書生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《癸亥春夜泊婁江哭徐子元晦四首》是明代作家何允泓創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
這是一首四首連續的詩，標題為《癸亥春夜泊婁江哭徐子元晦四首》。

詩意：
這首詩詞表達了作者對徐子元的悼念之情。徐子元是何允泓的友人，他在一次戰斗中不幸喪生。詩中表達了作者對友情的珍視和對徐子元早逝的悲痛之情。

賞析：
這首詩詞以悼念徐子元為主題，展現了作者的情感和感受。以下是每一首詩的簡要賞析：

第一首詩：
這首詩描述了徐子元的才華和風流，以及他與作者之間深厚的友情。作者提到即使是很珍貴的財物，如淚水和唾沫，都無法分辨出輕重，以示對徐子元的真摯愛意。

第二首詩：
這首詩以柳市和鶯花為象征，表達了悲痛之情。柳市代表著俠義精神的衰落，鶯花則代表著少年英俊的壯志。作者以此來表達對徐子元過早離世的悲傷之情。

第三首詩：
這首詩中提到了兔園和膏火，以描述徐子元的學業。兔園代表著書齋，膏火則是指夜晚的燈光。作者以此來表達對徐子元的學術成就和他過早離世的遺憾之情。

第四首詩：
這首詩中提到了帷堂一哭，表達了作者對徐子元逝去的悲痛。作者呼喚有誰能細心評判他內心的真實感受，以此來表達自己內心的痛苦和對友情的思念之情。

總體而言，這首詩詞通過對徐子元的悼念，表達了作者的悲痛之情和對友情的珍視。它展示了作者對徐子元才華和友誼的贊美，同時也表達了對逝去的朋友的思念和遺憾之情。

guǐ hài chūn yè pō lóu jiāng kū xú zi yuán huì sì shǒu
癸亥春夜泊婁江哭徐子元晦四首

néng yǐ fēng liú hé yǒu shēng, zhuǎn yú qiào dú jiàn jiāo qíng.
能以風流和友聲，轉于峭獨見交情。
jí kàn tì tuò qiān jīn zhòng, bù fēn tóu lú piàn yǔ qīng.
即看涕唾千金重，不分頭顱片羽輕。
liǔ shì yīng huā bēi xiá shǎo, tù yuán gāo huǒ qì shū shēng.
柳市鶯花悲俠少，兔園膏火泣書生。
wéi táng yī kū zhī duō shǎo, shuí bǎ shēn xīn zǐ xì píng.
帷堂一哭知多少，誰把深心仔細評。
¤