• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “影淡簾櫳月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    影淡簾櫳月”出自明代賀言的《詠殘花》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yǐng dàn lián lóng yuè,詩句平仄:仄仄平平仄。

    “影淡簾櫳月”全詩

    《詠殘花》
    滿架開初盡,唯留幾許春。
    輕風南陌上,落日莫江濱。
    影淡簾櫳月,香消輦路塵。
    漂零莫飛去,別院有愁人。

    分類:

    《詠殘花》賀言 翻譯、賞析和詩意

    《詠殘花》是明代詩人賀言的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    滿架鮮花初開時已經盡了,只留下一些微弱的春意。輕風吹拂在南陌上,夕陽不要落在江濱。月光映照下,影影綽綽的簾櫳,芬芳的氣息消散在皇宮的塵埃里。不要漂零地飛去,別院里有一位憂愁的人。

    詩意:
    這首詩詞以殘破的花朵為象征,表達了作者對時光流轉和生命的感慨。花朵的美麗短暫,象征著生命的短暫和易逝。作者通過描繪殘花、輕風、落日、月光等景象,展現了歲月流轉、世事變遷的無情和人生的凄涼。詩中蘊含著對時光流逝的無奈和對別離的憂傷之情。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔的語言和細膩的意境,表達了作者對人生短暫和光陰易逝的深切感受。通過描繪殘破的花朵、輕風拂過南陌、夕陽不要落在江濱、月光映照下的影影綽綽的簾櫳等景象,詩詞中充滿了凄涼和憂傷的意境。作者巧妙地運用了自然景物的描寫,將人生的短暫和變幻無常與自然界的景象相結合,給人一種深思和凄美的感覺。

    整首詩詞的節奏流暢、意境深遠,通過簡練的語言表達了作者對光陰的感慨和對別離的憂傷。詩中的殘花象征著短暫的美麗和人生的脆弱,而輕風、落日、月光等自然景象則增添了詩詞的意境和情感。讀者在欣賞這首詩詞時,不禁會被其中蘊含的深情所觸動,感受到生命的短暫和人世間的離合悲歡。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “影淡簾櫳月”全詩拼音讀音對照參考

    yǒng cán huā
    詠殘花

    mǎn jià kāi chū jǐn, wéi liú jǐ xǔ chūn.
    滿架開初盡,唯留幾許春。
    qīng fēng nán mò shàng, luò rì mò jiāng bīn.
    輕風南陌上,落日莫江濱。
    yǐng dàn lián lóng yuè, xiāng xiāo niǎn lù chén.
    影淡簾櫳月,香消輦路塵。
    piāo líng mò fēi qù, bié yuàn yǒu chóu rén.
    漂零莫飛去,別院有愁人。

    “影淡簾櫳月”平仄韻腳

    拼音:yǐng dàn lián lóng yuè
    平仄:仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲六月   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “影淡簾櫳月”的相關詩句

    “影淡簾櫳月”的關聯詩句

    網友評論


    * “影淡簾櫳月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“影淡簾櫳月”出自賀言的 《詠殘花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品