“孤燈也識離人意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿田家》是明代詩人胡奎的作品，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
村北村南社鼓聲，
閑尋父老說升平。
孤燈也識離人意，
落盡寒花卻再生。

詩意解讀：
這首詩以宿田家為題，描繪了一個平靜而寧靜的鄉村夜晚。詩人聽到村莊北部和南部傳來社鼓的聲音，心生閑情，去尋找父老們談論國家的安定和平衡。在一個孤燈的昏暗照耀下，詩人感受到離別的情思，同時看到寒花凋零卻又再次開放的景象。

賞析：
這首詩詞以樸實自然的語言展示了作者對家鄉鄉村生活的深情厚意。詩的開頭描繪了社鼓聲在村北和村南回蕩，給人以寧靜和祥和的感覺。接下來的兩句描述了詩人在夜晚尋找父老們交談的情景，表現了作者對老人智慧和經驗的尊重，并體現了對國家的關切。接著，詩人在一個孤燈的昏暗中，感受到離別的情思，這種情感通過對孤燈的描寫得到了體現。最后兩句則以落盡寒花卻再生的景象作為結束，表達了生命的延續和希望的重生。

整首詩詞以樸素明快的語言，描繪了一個安寧祥和的鄉村夜晚，傳達了詩人對家鄉鄉親、國家的牽掛和對生命和希望的贊美。通過以小見大的手法，將個人情感與社會關切相結合，展示了作者對家國的深情和對人生的思考，具有一定的感染力和啟示意義。

sù tián jiā
宿田家

cūn běi cūn nán shè gǔ shēng, xián xún fù lǎo shuō shēng píng.
村北村南社鼓聲，閑尋父老說升平。
gū dēng yě shí lí rén yì, luò jǐn hán huā què zài shēng.
孤燈也識離人意，落盡寒花卻再生。