“山險天藏路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過偏橋》是明代黃德水創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在雨夜的晚上又是風晨，
漫長的旅途由我自身承擔。
前方的道路已經遙遠，
孤獨的旅客感到無比的陌生。
山險峻峭，天空隱藏著道路，
溪水冰寒，馬嘶人呼之間。
旅途中充滿思念之情，
我糾結著，難以陳述。

詩意：
這首詩以旅行為背景，表達了旅途中的孤獨和思鄉之情。詩人描述了雨夜和清晨的景象，以及自己在漫長的旅途中所面臨的困境和挑戰。山高路險，天際籠罩著濃霧，溪水寒冷，馬嘶的聲音彰顯出旅途的艱辛。詩人的內心充滿了思念和渴望，但又難以言表，感到糾結和無法宣泄。

賞析：
《過偏橋》通過描繪旅行的環境和旅途中的心境，傳達了詩人內心的孤獨和思鄉之情。詩中使用了雨夜和風晨作為景象的背景，這種氛圍營造出一種凄涼和寂寞的感覺。作者運用山險天藏路和溪寒馬嘯人等形象細膩地描繪了旅途的困難和艱辛，使讀者能夠感受到旅行的艱苦和孤獨。同時，詩人通過旅懷欲有訴、紆軫不堪陳等表達方式，表達了自己內心思鄉的情感，以及在旅途中難以言說的糾結之情。整首詩詞以簡潔明了的語言，傳達了旅行者內心的情感與思緒，使讀者能夠產生共鳴，感受到旅行的艱辛和孤獨背后的情感世界。

guò piān qiáo
過偏橋

yǔ xī fù fēng chén, cháng tú rèn cǐ shēn.
雨夕復風晨，長途任此身。
qián xíng qù yǐ yuǎn, gū kè miǎo hé qīn.
前行去已遠，孤客藐何親。
shān xiǎn tiān cáng lù, xī hán mǎ xiào rén.
山險天藏路，溪寒馬嘯人。
lǚ huái yù yǒu sù, yū zhěn bù kān chén.
旅懷欲有訴，紆軫不堪陳。