“應待緯瑤琴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃家集夜思》是明代黃省曾創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃昏時分，美麗的大河被夜色籠罩，
夜晚的船只在曲折的潯江上轉動。
星辰像是客人的影子，
波浪像箭一樣回歸故鄉的心。
夢境和思念交織在一起，
憂愁來臨時，仿佛找到了解脫的線索。
鄉園中的明月如同水面泛濫，
等待著彈奏緯瑤琴的時刻。

詩意：
這首詩詞描繪了一個黃昏時分的景象，以及詩人在夜晚思鄉的情感。詩人通過描繪大河和船只的景象，表達了他對故鄉的思念之情。星辰的影子和波浪的回歸象征著詩人思鄉的心情。詩人在夢中和思念中找到了一種共通的感覺，當憂愁來臨時，仿佛找到了一絲解脫。最后，詩人描述了鄉園中明亮的月光，等待著彈奏緯瑤琴的時刻，表達了對家鄉和美好時光的期待。

賞析：
《黃家集夜思》通過對大自然景象的描繪，以及與思鄉情感的結合，展示了明代詩人黃省曾深沉的思鄉之情。詩中的黃昏、大河、船只、星辰、波浪等形象通過細膩的描寫，創造了一種寂寥、凄美的氛圍。詩人通過對夢境和思念的描繪，表達了對家鄉的深深思念和憂愁之情。最后，詩人描述了鄉園中明亮的月光，以及期待彈奏緯瑤琴的時刻，表達了對家鄉和美好時光的向往和渴望。

整首詩詞以清麗的筆觸和深情的意境，展示了詩人對家鄉的情感表達，在讀者心中勾起了對故鄉、對美好時光的共鳴和思考。

huáng jiā jí yè sī
黃家集夜思

yǎo tiǎo dà hé yīn, xiāo zhōu zhuǎn qū xún.
窈窕大河陰，宵舟轉曲潯。
xīng cān rú kè yǐng, bō jiàn xué guī xīn.
星驂如客影，波箭學歸心。
mèng jī jù yuán xiǎng, chóu lái ruò jiě xún.
夢積俱緣想，愁來若解尋。
xiāng yuán míng yuè mǎn, yīng dài wěi yáo qín.
鄉園明月滿，應待緯瑤琴。