“病酒每兩日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病酒》是一首明代詩，作者是紀青。以下是該詩的中文譯文：

病酒每兩日，尋花見幾枝。
只因無個事，不是樂危時。

詩意：
這首詩描述了作者因為沉迷于飲酒而生病，每兩天就要尋找花朵來解悶。然而，這并不是因為他有太多的空閑時間，而是因為他沒有事情可做，不是在樂享逍遙的時光。

賞析：
《病酒》這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的內心感受。詩中的"病酒"指的是作者對酒的過度沉迷，以至于導致身體生病。"尋花見幾枝"表明作者在沉浸于酒后，為了消磨時間而四處游蕩。詩的最后兩句"只因無個事，不是樂危時"揭示了作者的內心狀況。他并不是因為有太多快樂的時光而飲酒，而是因為無所事事，沒有真正的快樂，才會選擇沉迷于酒中。

整首詩流露出一種頹廢、無聊和迷茫的情感。作者通過描繪自己的境遇，抒發了對酒精成癮的痛苦和對生活的困惑。這首詩所表達的主題可以被解讀為對于逃避現實和自我放縱的警示，以及對于人們追求有意義的生活和目標的思考。

bìng jiǔ
病酒

bìng jiǔ měi liǎng rì, xún huā jiàn jǐ zhī.
病酒每兩日，尋花見幾枝。
zhǐ yīn wú gè shì, bú shì lè wēi shí.
只因無個事，不是樂危時。