“黃鸝碧草武侯祠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送婁士璉之官四川仁壽分韻得知字》是明代詩人林溫的作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說蜀中天下奇，一官萬里去何之？
云連古棧驅車遠，江繞盤渦入棹遲。
落日秋風神禹廟，黃鸝碧草武侯祠。
尋幽好載郫筒酒，縣令相過是故知。

詩意：
這首詩詞是送別婁士璉，他被任命到四川仁壽分韻一職的詩文。詩人表達了對婁士璉遠離家鄉、前往陌生地方的思念和祝福之情。詩中描繪了旅途的艱辛和風景的變幻，同時展示了四川地區的歷史名勝和文化遺跡。通過描寫這些場景，詩人表達了對婁士璉的敬佩和對友誼的珍視。

賞析：
這首詩以描寫自然景觀和歷史文化為主線，通過獨特的描寫手法和細膩的情感表達，展示了作者的才華和情感。

首先，詩人通過描述蜀中的奇景，表達了對四川地區的向往和景物的獨特之處。他提到的云霧彌漫的古棧道和蜿蜒的江河，生動地描繪了旅途的遙遠和艱險。

其次，詩人描繪了日落時分的神禹廟和碧草間的黃鸝，以及武侯祠的景色。這些歷史文化遺跡代表了四川地區豐富的歷史和文化底蘊，也反映出詩人對傳統文化的熱愛和尊重。

最后，詩人表達了對婁士璉的思念和友誼的珍貴。他表示愿意與婁士璉一起尋找幽靜之地，品味郫縣的美酒。這種情感流露出對友情和親情的真摯關懷，使整首詩充滿溫情和人情味。

總體而言，這首詩詞通過描繪景色、抒發情感和表達祝福，展現了作者對友誼和家鄉的留戀之情，同時也賦予了四川地區獨特的歷史和文化以詩意的表達。

sòng lóu shì liǎn zhī guān sì chuān rén shòu fēn yùn dé zhī zì
送婁士璉之官四川仁壽分韻得知字

jiàn shuō shǔ zhōng tiān xià qí, yī guān wàn lǐ qù hé zhī? yún lián gǔ zhàn qū chē yuǎn, jiāng
見說蜀中天下奇，一官萬里去何之？云連古棧驅車遠，江
rào pán wō rù zhào chí.
繞盤渦入棹遲。
luò rì qiū fēng shén yǔ miào, huáng lí bì cǎo wǔ hòu cí.
落日秋風神禹廟，黃鸝碧草武侯祠。
xún yōu hǎo zài pí tǒng jiǔ, xiàn lìng xiāng guò shì gù zhī.
尋幽好載郫筒酒，縣令相過是故知。