“走入煙霞喚不還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《續游仙詩（六首）》是明代馬洪創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

養馴蒼鹿放蓬山，
走入煙霞喚不還。
明日群中尋卻易，
七星符在頂毛間。

中文譯文：
在蓬山上飼養馴服的蒼鹿，
走進煙霞之中而不能召回。
明天在人群中尋找卻變得容易，
七星符就在鹿角之間。

詩意：
這首詩詞以游仙的主題，描繪了詩人養馴的蒼鹿在蓬山中自由奔放，融入仙境般的煙霞之中，不再歸來的情景。詩人表達了對仙境世界的向往和對自由自在生活的追求，同時也暗示了人世間的束縛和繁瑣使得回歸自然成為一種難以實現的愿望。最后兩句則提到明天在人群中尋找變得容易，七星符在鹿角之間，暗示了仙人的存在和仙境的秘密。

賞析：
這首詩詞運用了濃郁的仙境意象，通過描述養馴的蒼鹿放逐在蓬山之中，表達了詩人對自由和超脫塵世的向往。煙霞的描繪為整篇詩詞增添了神秘感和美感，使讀者仿佛置身于仙境之中。最后兩句以明天在人群中尋找變得容易和七星符在鹿角之間的表達，給予了讀者一種希望和期待的感覺，暗示了人們只需找到正確的方法和線索，就有可能進入仙境。整首詩詞意境明朗，抒發了詩人對自由、超脫和追求美好生活的渴望，同時也揭示了凡人無法觸及的仙境的神秘和誘惑。

xù yóu xiān shī liù shǒu
續游仙詩（六首）

yǎng xún cāng lù fàng péng shān, zǒu rù yān xiá huàn bù hái.
養馴蒼鹿放蓬山，走入煙霞喚不還。
míng rì qún zhōng xún què yì, qī xīng fú zài dǐng máo jiān.
明日群中尋卻易，七星符在頂毛間。