“梨園處處按新詞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白下逢梁伯龍感舊二首》是明代潘之恒所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
梨園處處按新詞，
桃葉家家度翠眉。
一自流傳江左調，
令人卻憶六朝時。

詩意：
這首詩詞表達了詩人在白下遇到梁伯龍時的感慨之情。詩中提到梨園（指戲曲舞臺）上到處唱新的曲子，桃葉上的女子們家家都修剪得如畫眉一般美麗動人。這些新的曲調和美麗的女子讓人回憶起了曾經輝煌的六朝時代。

賞析：
這首詩詞通過描述梨園上的新曲和桃葉上的美麗女子，勾起了詩人對過去六朝時代的懷念。梨園是傳統的藝術表演場所，而新曲的引入意味著時代的變遷和文化的更新。桃葉家家度翠眉的描述，以富有畫面感的形象描繪了當時女子們的美麗和修飾，展現了生活的細節和繁華。

詩詞的最后兩句表明，這些新調和美麗女子的出現引發了詩人對六朝時代的懷念。六朝時期是中國歷史上文化藝術繁榮的時期，詩人通過這首詩表達了對那個時代的向往和對現實的反思。整首詩以簡潔的語言傳達了作者對時光流轉和歷史變遷的感慨，以及對過去輝煌時代的思念之情。

這首詩詞通過對音樂、美女和歷史的描繪，展現了詩人對六朝時代的懷念和對時光流逝的感慨。它既具有對過去的向往，又透過新曲和美麗女子的形象，反映了歷史的變遷和時代的發展。整體上，這首詩詞充滿了濃郁的懷舊情緒，展示了詩人對六朝時代文化繁榮的向往和對現實的思考。

bái xià féng liáng bó lóng gǎn jiù èr shǒu
白下逢梁伯龍感舊二首

lí yuán chǔ chù àn xīn cí, táo yè jiā jiā dù cuì méi.
梨園處處按新詞，桃葉家家度翠眉。
yī zì liú chuán jiāng zuǒ diào, lìng rén què yì liù cháo shí.
一自流傳江左調，令人卻憶六朝時。