“白下橋邊酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄中甫上舍》是明代詩人錢百川的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淮清樓頭花，
白下橋邊酒。
醉殺少年郎，
借問君知否？

詩意：
這首詩以描繪春天的景色和飲酒的場景為主題，同時表達了詩人對逝去的青春時光的留戀之情和對友人的思念之情。詩中通過花朵和酒的象征，抒發了詩人對美好時光的追憶，以及對友情的忠誠和思念之情。最后兩句則以直接詢問的方式，向讀者傳遞出詩人內心的疑問和期待。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和樸素的意象表達了作者的感情。首兩句描繪了淮清樓上盛開的花朵和白下橋邊的酒宴，給人一種春日的生動畫面。這里的花和酒在詩中起到象征作用，代表了美好的時光和友情。第三句“醉殺少年郎”，表達了詩人對過去年少時光的懷念和留戀，同時也融入了酒的暗示，暗示了詩人的情感和對美好時光的追憶。最后一句以問句的形式出現，增加了一種與讀者的互動感，引發讀者對于詩人內心的思考和回應。

整首詩以簡潔明了的語言，通過花和酒的意象，表達了詩人對美好時光和友情的懷念和思念之情。同時，詩中融入了一種對過去時光的追憶和對未知未來的期待，給人以一種深情而留戀的感覺。這首詩以其簡潔而富有意境的表達方式，展示了明代詩人的才華和情感。

jì zhōng fǔ shàng shě
寄中甫上舍

huái qīng lóu tóu huā, bái xià qiáo biān jiǔ.
淮清樓頭花，白下橋邊酒。
zuì shā shào nián láng, jiè wèn jūn zhī fǒu?
醉殺少年郎，借問君知否？