“三年騎馬未曾看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈翁鄞縣》是明代詩人錢希言創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四明的二百八峰盤，
霧閣中的云窗綠玉寒。
不相信謝郎是縣令，
三年來騎馬未曾觀賞。

詩意：
這首詩詞贈送給翁鄞縣，描繪了四明山的壯麗景色和縣城的美麗風景。詩人表達了對謝郎（指縣令）的贊賞，但又感嘆自己三年來未能親自騎馬去欣賞這些美景。

賞析：
1. 描繪山水景色：詩中提到的四明山是指今天的福建省福州市郊區的一座山脈，以其秀麗的自然風光而著名。二百八峰盤指山峰峻拔、錯落有致的景象，形容山勢壯麗。霧閣云窗綠玉寒則描繪了山中的霧氣彌漫，綠樹蒼翠的景色，給人一種清幽宜人的感覺。

2. 贊賞縣令：詩中提到的謝郎是指翁鄞縣的縣令，詩人對他的評價是“不相信謝郎是縣令”，表達了對謝郎才華出眾、品行高潔的贊賞之情。

3. 自省表達：詩人在詩中自述三年來未曾騎馬觀賞這些美景，表達了對自己疏于欣賞自然景色的懊悔之情，也抒發了對美景的向往之情。

這首詩詞通過描繪山水風景和對縣令的贊賞，展示了作者對自然美景的熱愛和對品德高尚的人物的欽佩。與此同時，詩人也反思了自己錯失欣賞美景的機會，以及對美好事物的向往。整首詩抒發了作者對自然和人情的感慨和思考，給人以美的享受和思考的空間。

zèng wēng yín xiàn
贈翁鄞縣

sì míng èr bǎi bā fēng pán, wù gé yún chuāng lǜ yù hán.
四明二百八峰盤，霧閣云窗綠玉寒。
bù xìn xiè láng wèi xiàn lìng, sān nián qí mǎ wèi zēng kàn.
不信謝郎為縣令，三年騎馬未曾看。