“心折此時無一寸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼長孺（四首）》是明代丘劉所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶯聲不散柳含煙，
寒食家家送紙錢。
心折此時無一寸，
杏花零落寺門前。

詩意：
這首詩詞描繪了一個悲傷的場景，表達了喪親之痛和對逝去親人的思念之情。詩中描述了春天的景象，但作者的內心卻充滿了悲傷。

賞析：
在這首詩中，作者運用了自然景物的描繪來表達內心的情感。首兩句寫道：“鶯聲不散柳含煙，寒食家家送紙錢。”這里的“鶯聲”和“柳含煙”描繪了春天的景象，但它們與作者的心情形成了鮮明的對比。寒食節是中國傳統的祭祖節日，家家戶戶都在這一天去祭奠逝去的親人，送上紙錢表示哀思。這樣的景象更加突出了作者內心的傷痛。

接下來的兩句詩寫道：“心折此時無一寸，杏花零落寺門前。”這里的“心折”意味著作者內心的痛苦和悲傷。他感到自己的心似乎被撕裂成了無數片，無法找到一絲安慰和慰藉。杏花零落在寺門前，也象征著凋謝和離別，進一步強化了悲傷的氛圍。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，將作者內心的悲傷和思念表達出來。它展示了喪親之痛和對親人的深深思念之情，同時也反映了生命的無常和離別的悲哀。這首詩詞以簡潔而富有感染力的語言，抓住了讀者的心靈，引發共鳴。

dào zhǎng rú sì shǒu
悼長孺（四首）

yīng shēng bù sàn liǔ hán yān, hán shí jiā jiā sòng zhǐ qián.
鶯聲不散柳含煙，寒食家家送紙錢。
xīn zhé cǐ shí wú yī cùn, xìng huā líng luò sì mén qián.
心折此時無一寸，杏花零落寺門前。