“香暖瑤池九影花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游仙曲》是明代沈天孫所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清溪白石出胡麻，
香暖瑤池九影花。
見說玄都無甲子，
春光常住阿環家。

詩詞的中文譯文：
清澈的溪水流經白色的石頭，胡麻從中生長。
芬芳暖香彌漫在瑤池上，九朵花影閃爍。
聽說玄都沒有甲子之災，春光常駐在阿環之家。

詩意：
這首詩詞描繪了一個仙境般的美景，展示了作者對自然景色和仙境傳說的想象和向往。詩中的清溪白石和九影花形象生動，給人以清新而神秘的感覺。詩中提到的玄都和甲子指的是傳說中仙境的地方，傳說在那里沒有災禍和歲月的痕跡，春光永駐。整首詩意境優美，表達了對美好仙境的向往和渴望。

賞析：
《游仙曲》通過描繪自然景色和傳說故事，營造了一個神奇而美麗的仙境世界。清溪白石和九影花是對自然的描寫，展現了作者對自然景色的細膩觀察和感受，給人以清新、寧靜的感覺。玄都和甲子的傳說則增添了神秘感和仙境的色彩，表達了人們對永恒美好的向往。整首詩詞用詞簡潔、意境清新，展示了明代文人對仙境的向往和追求，具有一定的想象力和藝術性。同時，詩中的意象和意境也能引發讀者的遐想，并引發對美好的思考。

總之，這首詩詞《游仙曲》展示了作者對自然美景和神話傳說的描繪和想象，表達了對美好仙境的向往和追求。通過清新的描寫和神秘的傳說，創造了一個充滿想象力和藝術性的詩歌世界，給讀者帶來美的享受和思考的啟示。

yóu xiān qū
游仙曲

qīng xī bái shí chū hú má, xiāng nuǎn yáo chí jiǔ yǐng huā.
清溪白石出胡麻，香暖瑤池九影花。
jiàn shuō xuán dōu wú jiǎ zǐ, chūn guāng cháng zhù ā huán jiā.
見說玄都無甲子，春光常住阿環家。