“最憐琴絕流波引”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《右挽葉瓊章甥女二首》是一首明代的詩詞，作者是沈媛。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仿佛瓊姿照筆床，
寒歸空閣燕歸梁。
最憐琴絕流波引，
句里梅花度暗香。

詩意：
這首詩詞描繪了右挽葉瓊章甥女的景象。首先，她的美貌被形容為宛如瓊玉一般，照亮了書寫的床榻。接著，詩人表達了對寒冷季節的思念，空蕩蕩的閣樓和歸巢的燕子勾起了對離別的感傷之情。然而，最讓詩人憐愛的是她彈琴的姿態，她的琴音如流水一般美妙，引人入勝。最后一句表達了梅花的香氣，在句子中流淌，卻又隱約而濃郁。

賞析：
這首詩詞通過對右挽葉瓊章甥女的描繪，展現了作者的細膩情感和對美的贊美。首句以瓊玉為喻，形容了甥女的美麗動人，與書寫的床榻相得益彰，展示了她的高雅氣質。第二句通過對季節的描寫，凸顯了離別的憂傷，營造了一種寒冷的氛圍。然而，第三句中的琴音描繪了甥女的音樂才華，以流水般的音韻形容她的琴技，既展示了她的才華，又為整首詩詞帶來了一絲溫暖和活力。最后一句則以梅花的香氣作為隱喻，象征著詩詞中的美好情感，通過暗香的方式表達了作者對甥女的深深喜愛。

整首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了右挽葉瓊章甥女的形象與情感，充滿了對美的追求和對離別的思念之情。它展示了明代詩詞的特色，即情感真摯、意境高遠、意象鮮明。通過對瓊玉美人、寒冷季節、琴音和梅花的描繪，詩人將讀者帶入了一個優美而凄美的意境中，讓人感受到了作者內心深處的情感和對美的追求。

yòu wǎn yè qióng zhāng shēng nǚ èr shǒu
右挽葉瓊章甥女二首

fǎng fú qióng zī zhào bǐ chuáng, hán guī kōng gé yàn guī liáng.
仿佛瓊姿照筆床，寒歸空閣燕歸梁。
zuì lián qín jué liú bō yǐn, jù lǐ méi huā dù àn xiāng.
最憐琴絕流波引，句里梅花度暗香。