“祇恐天都署掌書”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“祇恐天都署掌書”出自明代沈媛的《右挽葉瓊章甥女二首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：qí kǒng tiān dū shǔ zhǎng shū，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“祇恐天都署掌書”全詩
《右挽葉瓊章甥女二首》
十七齡來聚沫余，芙蓉城冷待爰居。
臂文朱縷他年識，祇恐天都署掌書。
臂文朱縷他年識，祇恐天都署掌書。
分類：
《右挽葉瓊章甥女二首》沈媛 翻譯、賞析和詩意
十七年來聚集的泡沫多，芙蓉城冷等海鳥。
手臂文紅縷一年認識，只恐怕天都署負責書寫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
手臂文紅縷一年認識，只恐怕天都署負責書寫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“祇恐天都署掌書”全詩拼音讀音對照參考
yòu wǎn yè qióng zhāng shēng nǚ èr shǒu
右挽葉瓊章甥女二首
shí qī líng lái jù mò yú, fú róng chéng lěng dài yuán jū.
十七齡來聚沫余，芙蓉城冷待爰居。
bì wén zhū lǚ tā nián shí, qí kǒng tiān dū shǔ zhǎng shū.
臂文朱縷他年識，祇恐天都署掌書。
“祇恐天都署掌書”平仄韻腳
拼音：qí kǒng tiān dū shǔ zhǎng shū
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“祇恐天都署掌書”的相關詩句
“祇恐天都署掌書”的關聯詩句
網友評論
* “祇恐天都署掌書”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“祇恐天都署掌書”出自沈媛的 《右挽葉瓊章甥女二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。