“我騎青驄去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大堤曲（二首）》是明代詩人孫作創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一場偶遇的情景，通過描寫兩位騎馬者相遇時的情景和心境，表達了作者對短暫而美好的相遇的感慨和思念。

以下是這首詩詞的中文譯文：

君騎白馬來，
我騎青驄去。
背面不相識，
兩馬驕嘶住。

詩詞的意境主要圍繞著兩位騎馬者的相遇展開。詩人以第一人稱的視角，描述了自己和另一位騎著白馬的君子相遇的情景。詩中的“君”指代另一位騎馬者，作者稱呼對方為君子，顯示了對方的高貴身份和儀態。詩中的“我”指代詩人自己，騎著青驄（顏色為青灰色）的馬匆匆駛過。

在這個情景中，“背面不相識”表明兩人并不認識彼此，只是短暫地相遇在大堤曲上。然而，當兩馬相遇時，它們因為彼此的驕傲與自豪而停了下來，嘶鳴相應。這一情景表達了作者對這次短暫相遇的珍惜和意境的凝固。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了一種瞬間的美感和淡淡的離愁別緒。詩人以簡練的敘述，表達了對短暫而珍貴的邂逅的思念和回憶。這首詩詞的意境抓住了人們對于逝去時光和錯過美好機緣的感慨，給人以深思和共鳴。

總的來說，這首《大堤曲（二首）》通過描寫兩位騎馬者在大堤曲上的相遇，表達了作者對短暫相逢的珍惜和思念之情，以簡潔而生動的語言勾勒出一幅美好而略帶離愁的畫面，給人以深思和共鳴。

dà dī qū èr shǒu
大堤曲（二首）

jūn qí bái mǎ lái, wǒ qí qīng cōng qù.
君騎白馬來，我騎青驄去。
bèi miàn bù xiāng shí, liǎng mǎ jiāo sī zhù.
背面不相識，兩馬驕嘶住。