“書法并詩律”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭宋士熙》是一首作者為天祥的詩詞。盡管這首詩詞的朝代未知，但它表達了哀悼宋士熙的情感。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眾山搖落日，
那忍哭先生。
老眼非無淚，
深交最有情。
人猶惜才調，
天可厭聰明。
書法并詩律，
空留后世名。

詩意：
這首詩詞表達了作者對宋士熙的哀悼之情。眾山搖曳著夕陽的余輝，但作者卻難以忍受宋士熙的離去而悲哭。盡管宋士熙已年老，但他的眼眶中并非沒有淚水，這是因為他與作者之間的深厚交情。人們仍然珍惜宋士熙的才華和品德，但天地卻對聰明才智感到厭倦。雖然宋士熙的書法和詩律成就卓越，但這些只能留給后世傳頌。

賞析：
這首詩詞通過描繪眾山搖曳落日的景象，烘托出作者內心深深的哀痛之情。作者對宋士熙的離去感到難以忍受，表達了他對宋士熙的深深懷念和敬仰之情。盡管宋士熙已經年老，但他與作者之間的深交使得他在作者心中的地位非常重要。這首詩詞還暗示了人們常常珍惜才華和智慧，但天地卻更加看重其他品質和價值。最后，作者提到宋士熙的書法和詩律，意味著他在這些藝術領域的杰出成就，但這些成就只能流傳給后世，成為他在歷史上的名聲留存。

總體而言，這首詩詞表達了作者對宋士熙的深深哀思和懷念之情，同時反思了人們對才華和智慧的評價，并強調了文學藝術的傳承和流傳的重要性。

kū sòng shì xī
哭宋士熙

zhòng shān yáo luò rì, nà rěn kū xiān shēng.
眾山搖落日，那忍哭先生。
lǎo yǎn fēi wú lèi, shēn jiāo zuì yǒu qíng.
老眼非無淚，深交最有情。
rén yóu xī cái diào, tiān kě yàn cōng míng.
人猶惜才調，天可厭聰明。
shū fǎ bìng shī lǜ, kōng liú hòu shì míng.
書法并詩律，空留后世名。