“五色霞衣不用裁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》是明代屠隆創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千年露液何曾釀，
五色霞衣不用裁。
小史調笙鋪席罷，
金籠鸚鵡報花開。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然美和人文美的贊美之情。作者以簡潔而富有意境的語言，描繪了一幅美麗的畫面，展示了自然與人文的和諧融合。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字勾勒出了一幅美麗的景象。開頭兩句“千年露液何曾釀，五色霞衣不用裁”描繪了自然界的美妙。露液在千年的時間里，從未釀成美酒，五色的霞衣無需裁剪便自然而成。這里通過對自然界的描繪，表達了作者對自然之美的贊嘆和敬畏。

接下來的兩句“小史調笙鋪席罷，金籠鸚鵡報花開”揭示了人文之美。這里的“小史”指的是樂師，調動笙琴奏樂，飲酒作樂之后鋪設席子停止了，而金籠中的鸚鵡報告著花朵的盛開。通過這樣的描寫，詩人展示了人類的歡樂和自然的和諧，人文與自然相互依存的美妙景象。

整首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了自然與人文的和諧共生。通過對自然中的美景和人文活動的描繪，表達了詩人對生活美好的向往和贊美之情。這首詩詞給人以寧靜、美好的感覺，使人在閱讀中感受到了對自然和人文的熱愛和敬畏之情。

wú tí
無題

qiān nián lù yè hé zēng niàng, wǔ sè xiá yī bù yòng cái.
千年露液何曾釀，五色霞衣不用裁。
xiǎo shǐ diào shēng pù xí bà, jīn lóng yīng wǔ bào huā kāi.
小史調笙鋪席罷，金籠鸚鵡報花開。