“悄無人跡蔽瑤房”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采真詩再為慧虛度師恭撰六首》是明代屠隆所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

悄無人跡蔽瑤房，
靜悄無人的瑤房被遺忘，
數卷丹書在石床。
幾卷珍貴的丹書放在石床上。

侵曉鶴翻松露冷，
黎明時分，孤鶴翻飛在寒冷的松林間，
松花細細落衣裳。
松花輕輕灑在衣裳上。

詩意：
這首詩詞描繪了一個安靜、幽雅的場景。瑤房是指仙境或仙人居所，作者形容這個地方靜謐無人，已經被遺忘。石床上放著幾卷珍貴的丹書，丹書是指道家煉丹術的秘籍，象征著深奧的道教知識。詩中的孤鶴在清晨時分飛翔在寒冷的松林中，松花隨風飄落，給整個場景增添了一絲凄美的氛圍。

賞析：
這首詩詞通過描繪幽靜的瑤房、珍貴的丹書和飛翔的孤鶴，展示了一幅寂靜而優美的仙境景象。作者運用精煉的語言，通過對細節的描寫，創造出一種寧靜、清幽的氛圍。詩中的瑤房和丹書象征著道教的神秘與智慧，而孤鶴和落花則增添了一份凄美和寂寞感。整首詩以簡潔的筆觸勾勒出了作者內心的深情和對美好事物的向往，給人以一種超脫塵俗、追求自由與寧靜的感覺。

cǎi zhēn shī zài wèi huì xū dù shī gōng zhuàn liù shǒu
采真詩再為慧虛度師恭撰六首

qiāo wú rén jī bì yáo fáng, shù juàn dān shū zài shí chuáng.
悄無人跡蔽瑤房，數卷丹書在石床。
qīn xiǎo hè fān sōng lù lěng, sōng huā xì xì luò yī shang.
侵曉鶴翻松露冷，松花細細落衣裳。