“墻外看秋千”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紫騮馬四解》是明代詩人汪淮所作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃金絞馬頭，白玉做馬鞭。
盤旋不肯離去，墻外觀看秋千。

詩意：
這首詩以形象化的手法描繪了一匹紫騮馬。詩人描述了黃金制成的絞馬頭和白玉制成的馬鞭，形象生動地展示了這匹馬的奢華與珍貴。詩人進一步描繪了這匹馬在墻外盤旋觀看秋千，表現了它對外界的好奇和留戀，不愿離去。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一幅有趣的畫面。首句"黃金絞馬頭，白玉做馬鞭"直接表達了馬的奢華和珍貴，黃金和白玉作為寶貴的材料，突出了馬的尊貴地位。接著，詩人用"盤旋不肯離去"形容馬的行為，暗示了它對美好事物的執著追求和不愿離開的態度。最后一句"墻外觀看秋千"揭示了馬外界的好奇心和對自由的渴望，也暗喻了人心向往自由和美好事物。

整首詩以寥寥數語勾勒出了一幅畫面，通過對馬的描繪，展現了人們對美好事物的向往和追求。詩中的紫騮馬象征著珍貴和尊貴，而它對秋千的觀看則體現了對自由和快樂的追求。整首詩以簡潔的語言和形象的描寫引發讀者的聯想和思考，讓人們在欣賞詩詞的同時，也能感受到內心對美好事物的向往和追求。

zǐ liú mǎ sì jiě
紫騮馬四解

huáng jīn luò mǎ shǒu, bái yù zuò mǎ biān.
黃金絡馬首，白玉作馬鞭。
pán xuán bù kěn qù, qiáng wài kàn qiū qiān.
盤旋不肯去，墻外看秋千。