“天光低碧暮寒浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《項進士便面》是明代王弼創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
天空低垂碧綠的光芒，夜幕降臨，寒意漸起。
群山的顏色在暮色中蜿蜒，青色緩緩融入樓臺。
長久地懷念著那個清秋，曾經經過上竺寺的時光，
如今歸來，明亮的月光灑滿湖畔的頭頂。

詩意：
《項進士便面》描繪了一個秋日傍晚的景色。天空低垂的碧綠光芒和寒意逐漸出現，暮色籠罩著大地。群山在黃昏中呈現出蜿蜒曲折的輪廓，青色的山峰緩緩融入樓臺的景色中。詩人回憶起曾經在清爽的秋天經過上竺寺的時光，如今歸來時，明亮的月光灑滿了湖畔的頭頂。

賞析：
這首詩以明代的特色景觀為背景，通過描繪自然景色來表達詩人的情感和回憶。詩人以細膩的筆觸描繪了傍晚的天空和群山的變化。天空低垂的碧綠光芒和夜幕降臨的寒意，營造出一種漸入秋天的氛圍。青色的山峰在暮色中隱約可見，與樓臺融為一體，形成了一幅寧靜而美麗的畫面。

詩中提到的上竺寺，是一個具有歷史和文化意義的地方。詩人通過回憶在那里度過的清秋時光，表達了對逝去時光的懷念之情。這種懷舊之情與詩中明亮的月光相對應，給人以希望和寧靜的感受。

整首詩以景入情，通過自然景色的描繪，展示了詩人內心的感慨和情感。它既展示了明代詩人對自然景色的敏感與熱愛，又表達了對往昔時光的懷念和對未來的期許。整體而言，這首詩給人以寧靜、淡雅的感覺，讓讀者在閱讀中感受到明代文人的情思和對自然的獨特領悟。

xiàng jìn shì biàn miàn
項進士便面

tiān guāng dī bì mù hán fú, fēng sè yū qīng wǎn rù lóu.
天光低碧暮寒浮，峰色紆青晚入樓。
zhǎng yì qīng qiū guò shàng zhú, guī lái míng yuè mǎn hú tóu.
長憶清秋過上竺，歸來明月滿湖頭。