“高枕青山計未貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首明代王伯稠的詩詞，題為《追昔感事八首（出世周手稿，集本不載）》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高枕青山計未貧，
空林幽鳥伴吟身。
誰能更抱齊門瑟，
老覓長安解聽人。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對過去時光的追憶和感慨。詩人高枕在青山之間，意味著他的心境寧靜而舒適，不為物質貧困所困擾。他在寂靜的林中，與幽鳥為伴，吟唱著自己的心境和感受。詩人希望能夠找到更多的人共同抱著齊門的古琴（瑟），一起演奏音樂，共享美好的時光。然而，他年老后仍在長安尋覓著能夠欣賞他音樂的人。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對過去時光的懷念和對現實的思考。詩人高枕青山，意味著他已經達到一種寧靜與滿足的境地，不再追求物質財富。空林幽鳥伴吟身，描述了詩人在寂靜的自然環境中吟唱自己的心情，與大自然和諧相處。他渴望能夠找到更多志同道合的人一起演奏古琴，這體現了他對美好時光和精神交流的向往。

然而，詩的最后兩句表達了詩人在長安（古代中國的都城）尋覓欣賞他音樂的人的困惑。作者年老后仍在努力尋找能夠欣賞他音樂的人，暗示了他在現實中的孤獨和無奈。整首詩充滿了對過去時光的懷念和對現實境遇的反思，表達了詩人對于心靈交流和共享美好的向往。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對于內心世界的追求和對于現實的思考，具有深刻的哲理意味。詩人抒發了對過去時光的懷念，對于美好時光和精神交流的向往，以及在現實中的孤獨和無奈。整首詩給人以深思和共鳴，展示了王伯稠獨特的詩人情懷。

zhuī xī gǎn shì bā shǒu chū shì zhōu shǒu gǎo, jí běn bù zài
追昔感事八首（出世周手稿，集本不載）

gāo zhěn qīng shān jì wèi pín, kōng lín yōu niǎo bàn yín shēn.
高枕青山計未貧，空林幽鳥伴吟身。
shuí néng gèng bào qí mén sè, lǎo mì cháng ān jiě tīng rén.
誰能更抱齊門瑟，老覓長安解聽人。