“靜猶多一言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋林閑坐寄山僧》是明代王醇所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋日的陽光灑下夕陽痕跡，
秋意從林中滲入樹根。
我坐得沉穩，寓意深遠，
寧靜中多了一種言說。
快速奔馳的波浪似乎停下腳步，
落葉也不再喧囂。
只有穿著野衲的人才能領悟其中含義，
空山應該關上寂靜的門。

詩意：
這首詩是表達了詩人在秋日的林間閑坐時的心境和思考。詩人在秋光下感受到了時光的流轉，秋意逐漸滲入大地的深處。他靜靜坐在此地，思緒深遠，內心有著無盡的思考和感悟。快速奔馳的波浪停下了前進的步伐，落葉也不再喧囂，一片寧靜降臨。只有穿著野衲的人，即具有禪宗修行的僧人，才能真正領悟到其中的含義。這片空山應該關閉寂靜的門，讓內心得到平靜與寧靜。

賞析：
這首詩以秋日林中的閑坐為背景，通過描繪自然景觀和表達內心感悟，表現了作者的思辨和禪宗的意味。詩人通過秋日的光影和季節的變遷，傳達出一種時光流轉、萬物更迭的感覺，以及人與自然的交融。通過"秋暉蕩夕痕，秋意到林根"的描寫，展現了秋日的光景和秋意的滲透，使讀者感受到秋天的靜謐和深遠的內涵。

詩中"坐實有深入，靜猶多一言"表達了詩人坐下思考的沉穩狀態和內心深處的思考與感悟，似乎在寧靜中有無盡的話語。"馳波忽似住，落葉不成喧"則描繪了快速奔馳的波浪停下了前進的步伐，落葉也在寧靜中靜靜地飄落，傳遞出一種寧靜與靜默的意象。

詩末的"野衲可知此，空山應閉門"暗示了只有穿著野衲、修行禪宗的僧人才能真正理解其中的含義。而"空山應閉門"則是對外界喧囂和紛雜的一種回應，呼應了內心的寧靜與深思。整首詩以簡潔的語言描繪了秋日林中的閑坐場景，通過景物描寫和意象的運用，展現了作者深邃的內心世界和對人生的思考。

qiū lín xián zuò jì shān sēng
秋林閑坐寄山僧

qiū huī dàng xī hén, qiū yì dào lín gēn.
秋暉蕩夕痕，秋意到林根。
zuò shí yǒu shēn rù, jìng yóu duō yī yán.
坐實有深入，靜猶多一言。
chí bō hū shì zhù, luò yè bù chéng xuān.
馳波忽似住，落葉不成喧。
yě nà kě zhī cǐ, kōng shān yīng bì mén.
野衲可知此，空山應閉門。