“卷簾通夕照”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋居雜興》是明代王韋創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

池面迎秋爽，山腰落暝陰。
湖泊的水面在秋天清爽明朗，山腰上的夜色漸漸降臨。

鷺窺霜藻立，蟬抱雨枝吟。
白鷺凝視著覆蓋著霜的水草，蟬蟲依偎在雨淋的樹枝上吟唱。

不競銷棋癖，多憂損宦心。
不愿與人爭弈棋的癖好，常常令我憂慮破壞了我的官場生涯。

卷簾通夕照，端坐看楓林。
卷起窗簾，透過夜晚的光照，靜靜地坐著欣賞楓林。

這首詩詞以秋天的景色為背景，以自然景物描繪了詩人的心境和情感。詩中通過描寫池面清爽的景象、山腰的夜色、鷺鳥觀察水草、蟬蟲在雨中吟唱等，展現了秋天的美麗和寧靜。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己內心的憂慮和煩惱，同時也表達了對美景的欣賞和享受。整首詩意境優美，言簡意賅，通過對自然景物的描繪，展現了作者內心的矛盾和思考，體現了明代文人對自然和人生的深刻體悟。

qiū jū zá xìng
秋居雜興

chí miàn yíng qiū shuǎng, shān yāo luò míng yīn.
池面迎秋爽，山腰落暝陰。
lù kuī shuāng zǎo lì, chán bào yǔ zhī yín.
鷺窺霜藻立，蟬抱雨枝吟。
bù jìng xiāo qí pǐ, duō yōu sǔn huàn xīn.
不競銷棋癖，多憂損宦心。
juàn lián tōng xī zhào, duān zuò kàn fēng lín.
卷簾通夕照，端坐看楓林。