“田廬聚岑阿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建德溪漲大作感懷（二首）》是明代魏觀創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中英文對照：
久雨逢戊晴，戊日雨不止。
After prolonged rain, the fifth day brings clear skies, yet the rain continues.
羽氣凄乘宮，土德淪不紀。
The misty atmosphere lingers in the palace, and the earth's virtue becomes disregarded.
晻晻陰晦凝，四野連蓄水。
Dark and gloomy, the surroundings are filled with accumulated water.
絕壁洄沖波，玄林渺中沚。
The sheer cliffs obstruct the surging waves, while the dark forest appears indistinct.
下上鷗鷺馴，沉浮蜃蛟喜。
Waterfowls above and below become tame, and the elusive mirage and dragon are delighted.
田廬聚岑阿，漁艇系桑梓。
Farmhouses gather at the base of hills, fishing boats anchor near the mulberry trees.
官租欲誰征，軍乏且無已。
Whose responsibility is it to collect taxes? The army is depleted and has no end in sight.
爰軫昏墊情，罔究疏浚理。
Thus, I lament the darkened state of affairs, unable to investigate the neglect of maintenance and restoration.
悠悠古圣人，惟日思復起。
The great sages of the past, only through the passage of time, can we hope for their revival.

詩意和賞析：
這首詩描繪了建德溪的泛濫以及由此引發的社會困境。詩人用描繪天氣的手法，表達了一種情緒和對現實的觸動。詩中的久雨象征了社會的混亂和動蕩，而戊日的晴天卻沒有停止雨水，暗示了困境的持續。羽氣凄乘宮，土德淪不紀，描述了宮殿中的凄涼和社會道德的淪喪。晦暗的天氣和周圍的積水增加了詩中的陰郁氛圍。絕壁洄沖波，玄林渺中沚，描繪了激流沖擊著陡峭的巖壁，而黑暗的森林則顯得模糊不清。下上鷗鷺馴，沉浮蜃蛟喜，表達了自然界在大洪水中找到了新的平衡和喜悅。田廬聚岑阿，漁艇系桑梓，描述了人們在困境中聚集在山腳下的田園中，漁船系在桑樹旁邊。官租欲誰征，軍乏且無已，暗示了政府的困境和軍隊的疲憊。詩人由此思及古代圣人，他們通過時間的推移才能得以復興。整首詩以自然景觀和社會現象為背景，通過抒發個人情感，反映了當時社會的動蕩和困境，同時表達了對過去偉大人物的思念和對未來的期望。

jiàn dé xī zhǎng dà zuò gǎn huái èr shǒu
建德溪漲大作感懷（二首）

jiǔ yǔ féng wù qíng, wù rì yǔ bù zhǐ.
久雨逢戊晴，戊日雨不止。
yǔ qì qī chéng gōng, tǔ dé lún bù jì.
羽氣凄乘宮，土德淪不紀。
àn àn yīn huì níng, sì yě lián xù shuǐ.
晻晻陰晦凝，四野連蓄水。
jué bì huí chōng bō, xuán lín miǎo zhōng zhǐ.
絕壁洄沖波，玄林渺中沚。
xià shàng ōu lù xún, chén fú shèn jiāo xǐ.
下上鷗鷺馴，沉浮蜃蛟喜。
tián lú jù cén ā, yú tǐng xì sāng zǐ.
田廬聚岑阿，漁艇系桑梓。
guān zū yù shuí zhēng, jūn fá qiě wú yǐ.
官租欲誰征，軍乏且無已。
yuán zhěn hūn diàn qíng, wǎng jiū shū jùn lǐ.
爰軫昏墊情，罔究疏浚理。
yōu yōu gǔ shèng rén, wéi rì sī fù qǐ.
悠悠古圣人，惟日思復起。