“案頭墨跡兒臨帖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘年書事》是明代魏時敏的一首詩詞。這首詩描繪了作者殘年時光中的一幅生活畫面，通過對林泉、流水、江客、野人、案頭、燈下等元素的描繪，展現了歲月流轉中的閑適與寧靜。

詩詞中提到的林泉和流水，暗示了自然之美和寧靜的環境，增添了一種恬淡的氛圍。江客、野人、籬落等形象，傳達了一種樸素質樸的生活狀態。案頭墨跡和燈下車聲，則暗示了書寫與生活的融合。這些元素共同勾勒出了一個寧靜而恬淡的生活場景。

詩詞的賞析中，作者以簡潔明了的語言勾勒出了自然與人文的和諧場景。通過描寫自然景物和人物形象，展示了作者對生活的熱愛和對閑適寧靜的追求。詩人以自己的殘年時光為背景，表達了對平凡生活中的點滴細節的珍視。這首詩詞呈現出一種淡泊寧靜的生活態度，飽含對歲月流轉的思考和對人生價值的體悟。

總的來說，《殘年書事》通過簡潔而質樸的詞句，展現了作者對自然與人文的熱愛與追求，以及對平凡生活中細微之處的關注。這首詩詞給人一種寧靜、恬淡的感覺，讓人們在繁忙的生活中感受到一份安逸與寧靜，啟發人們對生活的思考和回歸內心的需求。

cán nián shū shì
殘年書事

lín quán shēn chù zú yān xiá, liú shuǐ hán yún bā jiǔ jiā.
林泉深處足煙霞，流水寒云八九家。
jiāng kè fān qiáng xuán wǎng gǔ, yě rén lí luò dài sāng má.
江客帆檣懸網罟，野人籬落帶桑麻。
àn tóu mò jī ér lín tiè, dēng xià chē shēng fù luò shā.
案頭墨跡兒臨帖，燈下車聲婦絡紗。
dài dào chūn fēng èr sān yuè, shí lú qiāo huǒ shì xīn chá.
待到春風二三月，石壚敲火試新茶。