“萬壑千巖舊形勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送徐守民歸浙之常山》是明代先竹深府創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壯游湖海幾經年，
老氣凌云雪滿顛。
詩思已成芳草夢，
歸心又上木蘭船。
長亭人折春前柳，
驛路梅開雪后天。
萬壑千巖舊形勝，
酒樽茶灶向誰邊。

詩意：
這首詩詞表達了詩人先竹深府對徐守民離開常山歸浙江的送別之情。徐守民是一個壯游湖海多年的人，他已經年老，但仍然有著旺盛的精力，勇往直前。詩人認為徐守民的思想已經成為了如同芳草一般的美好夢想，而他的歸心又像是乘坐木蘭船一般高漲。

詩中描繪了春天即將來臨的景象，長亭處的人們已經開始采摘春前的柳條，而驛路上的梅花已經開放，天空中的雪也開始融化。這些景象象征著季節的更替和生命的循環。

最后兩句表達了常山的壯麗景色，萬壑千巖的景象仍然保持著古時的風貌。而酒樽茶灶則象征著詩人生活的地方，他思念著徐守民，不知道他將前往何處。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和人物行為，表達了詩人對友人徐守民的深情告別之情。詩人以簡潔而富有意境的語言，勾勒出壯游湖海多年的徐守民的形象，以及他追求理想的執著精神。詩人通過對春天的描繪，表達了季節更替和生命循環的主題。

詩中的長亭、驛路、萬壑千巖等景物，以及酒樽茶灶等細節，都展示了詩人對常山的熟悉和眷戀之情。整首詩以送別之情為主線，通過對自然景物和人物行為的描繪，展示了詩人對友人的思念和祝福之情。

這首詩詞在表達情感的同時，也展示了作者對自然景物的敏銳觀察和細膩描繪的能力。通過簡潔而富有意境的語言，詩人成功地將情感與自然景物融合在一起，給讀者帶來了美的享受和思考。

sòng xú shǒu mín guī zhè zhī cháng shān
送徐守民歸浙之常山

zhuàng yóu hú hǎi jǐ jīng nián, lǎo qì líng yún xuě mǎn diān.
壯游湖海幾經年，老氣凌云雪滿顛。
shī sī yǐ chéng fāng cǎo mèng, guī xīn yòu shàng mù lán chuán.
詩思已成芳草夢，歸心又上木蘭船。
cháng tíng rén zhé chūn qián liǔ, yì lù méi kāi xuě hòu tiān.
長亭人折春前柳，驛路梅開雪后天。
wàn hè qiān yán jiù xíng shèng, jiǔ zūn chá zào xiàng shuí biān.
萬壑千巖舊形勝，酒樽茶灶向誰邊。