“楊柳今無渚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城南游覽懷古》是明代許宗魯創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楊柳今無渚，芙蓉舊有園。
請看蒿里地，即是樂游原。

詩意：
這首詩以城南為背景，表達了對過去的懷舊之情。詩人許宗魯觀察到楊柳不再生長在渚（湖邊的小洲）上，而芙蓉卻依然開在舊有的園中。他邀請讀者一起來看那一片長滿了蒿草的土地，這里便是曾經的樂游原。

賞析：
這首詩通過對楊柳和芙蓉的描述，展現了城南的景象和變遷。楊柳是中國文人筆下常見的景物，常常象征著春天和生機。然而，現在它們已經沒有生長在渚上，并且渚這個地方也在變化中。相比之下，芙蓉仍然在舊有的園中盛開，暗示著一種對過去的懷念和對美好時光的留戀。蒿草所覆蓋的土地，曾經是樂游原，這里曾經是人們游覽的樂園，現在變得破敗荒蕪。詩人以此表達了對曾經美好時光的回憶和對現實變遷的感慨。

整首詩簡潔而意味深長，通過對景物的描繪，展示了城南的變化和歲月的流轉。讀者在閱讀這首詩時可以感受到詩人對過去的情感，以及對現實的感慨和思考。同時，詩中的景物描寫也呼應了人生的變遷和歲月的流逝，使讀者能夠產生共鳴和思考。

chéng nán yóu lǎn huái gǔ
城南游覽懷古

yáng liǔ jīn wú zhǔ, fú róng jiù yǒu yuán.
楊柳今無渚，芙蓉舊有園。
qǐng kàn hāo lǐ dì, jí shì lè yóu yuán.
請看蒿里地，即是樂游原。