“占得東風一段春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題徐熙桃花鸚鵡圖》是明代楊翮創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海上的紅云日復一日地更新，
碧鸞（指鸚鵡）不會做夢，也不了解世間的塵囂。
金籠不鎖住自由自在的鸚鵡，
它占據了東風吹來的一段春光。

詩意：
這首詩詞以描繪一幅桃花和鸚鵡的圖畫為主題。詩人通過對桃花和鸚鵡的描繪，表達了自然界的美妙和動物的自由自在。紅云每天都在海上更新，象征著時間的流轉和春天的不斷變化。碧鸞（鸚鵡）沒有夢想，也不被塵世的煩惱所困擾，它自由地展翅飛翔。金籠沒有將它束縛起來，它能自由地感受到東風帶來的春天。

賞析：
這首詩詞運用了簡練的語言和精練的意象，通過對桃花和鸚鵡的描繪，展現了大自然的美麗和動物的自由本性。詩人通過對紅云、鸚鵡和東風的描繪，表達了一種追求自由與自在的情感。紅云的日日更新象征著時間的流轉，也暗示著生命的短暫和變化無常。碧鸞作為鸚鵡的象征，被賦予了自由自在的形象，它不被束縛在金籠中，能夠享受到春天的美好。整首詩詞給人一種寧靜、清新的感覺，讓人感受到大自然的美麗和生命的自由。

這首詩詞展示了楊翮的寫作風格，他善于運用簡練而富有意境的語言，通過細膩的描寫表達出自然界的美妙和人類對自由的向往。同時，詩詞中的鸚鵡形象也有一定的象征意義，代表了自由和不受拘束的精神。整首詩詞通過對自然和動物的描繪，呈現出一幅優美而自由的畫面，給人以美好的想象和情感上的共鳴。

tí xú xī táo huā yīng wǔ tú
題徐熙桃花鸚鵡圖

hǎi shàng hóng yún rì rì xīn, bì luán wú mèng shí fāng chén.
海上紅云日日新，碧鸞無夢識芳塵。
jīn lóng bù suǒ xián yīng wǔ, zhàn dé dōng fēng yī duàn chūn.
金籠不鎖閑鸚鵡，占得東風一段春。