“結巢須倚玉芙蓉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以絹問張子俊求畫》是明代楊士奇創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夢憶衡廬紫翠重，
結巢須倚玉芙蓉。
天恩未便教投紱，
一幅鵝溪更惱公。

詩意：
這首詩詞描述了詩人楊士奇向畫家張子俊請教繪畫的情景。詩人回憶起夢中的景象，衡廬山脈的紫色山峰和翠綠的樹木如此清晰。詩人希望能夠結成良好的友誼，就像鳥兒筑巢依靠在美麗的玉芙蓉上一樣。然而，由于天恩未便，詩人無法得到畫家的指點，只能以一幅鵝溪的畫作來表達自己的不滿和困擾。

賞析：
這首詩詞以清新的意象和細膩的表達展現了詩人的情感和渴望。詩人通過回憶夢中的景象，將衡廬山脈的紫翠之美與自己對畫家的期望聯系在一起，展示了對藝術的向往和追求。詩人借用鳥兒結巢的意象，表達了自己希望與畫家建立友誼、獲得指點的心愿。然而，由于種種原因，詩人無法得到畫家的幫助，只能以一幅鵝溪的畫作來表達自己的不滿和失望。

整首詩詞通過對景物的描繪以及詩人的情感表達，展示了詩人對藝術的追求和對友誼的渴望。同時，詩人也透露出他在現實中遭遇的困境和不滿，以及對未能得到幫助的失望之情。這首詩詞在簡潔的語言和意象中蘊含著深刻的情感和思考，使讀者可以從中感受到詩人的心境和對藝術的熱愛。

yǐ juàn wèn zhāng zi jùn qiú huà
以絹問張子俊求畫

mèng yì héng lú zǐ cuì zhòng, jié cháo xū yǐ yù fú róng.
夢憶衡廬紫翠重，結巢須倚玉芙蓉。
tiān ēn wèi biàn jiào tóu fú, yī fú é xī gèng nǎo gōng.
天恩未便教投紱，一幅鵝溪更惱公。