“見說南朝好兒女”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見說南朝好兒女”出自明代楊子器的《世祖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn shuō nán cháo hǎo ér nǚ,詩句平仄:仄平平平仄平仄。
“見說南朝好兒女”全詩
《世祖》
那吒城內起樓臺,萬朵宮花次第開。
見說南朝好兒女,遠隨帝璽渡江來。
見說南朝好兒女,遠隨帝璽渡江來。
分類:
《世祖》楊子器 翻譯、賞析和詩意
《世祖》是明代詩人楊子器創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個古老城內的樓臺和絢麗盛開的宮花,以及南朝的優秀子女遠隨皇帝的御旨渡江而來的情景。
詩詞的中文譯文:
《世祖》
那吒城內起樓臺,
萬朵宮花次第開。
見說南朝好兒女,
遠隨帝璽渡江來。
詩意和賞析:
這首詩詞以華麗的詞藻和婉約的意境,描繪了一個美麗的場景。首先,詩人描述了那吒城內崛起的樓臺,給人一種莊嚴而壯觀的感覺。接著,詩人以"萬朵宮花次第開"來形容花朵的盛放,給人一種繁花似錦、絢麗多彩的景象。
接下來的兩句詩揭示了詩詞的主題。詩人聽到有人說南朝的子女優秀,他們遠隨皇帝的御旨渡江而來。這表明南朝的兒女們有一種令人稱贊的品質和才華,以至于皇帝都親自發出命令邀請他們前來。整首詩詞透露出對南朝文化和人才的贊美之情。
這首詩詞通過細膩的描寫和含蓄的表達,表達了詩人對南朝子女的贊美和對他們的欣賞。同時,詩人通過描繪城內樓臺和盛開的宮花,營造了一個壯麗而美好的環境,增添了詩詞的藝術氛圍。整體而言,這首詩詞以樸實的語言傳達了對當時南朝子女的崇敬之情,并通過景色的描繪展示了對美好環境的向往。
“見說南朝好兒女”全詩拼音讀音對照參考
shì zǔ
世祖
nà zhā chéng nèi qǐ lóu tái, wàn duǒ gōng huā cì dì kāi.
那吒城內起樓臺,萬朵宮花次第開。
jiàn shuō nán cháo hǎo ér nǚ, yuǎn suí dì xǐ dù jiāng lái.
見說南朝好兒女,遠隨帝璽渡江來。
“見說南朝好兒女”平仄韻腳
拼音:jiàn shuō nán cháo hǎo ér nǚ
平仄:仄平平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“見說南朝好兒女”的相關詩句
“見說南朝好兒女”的關聯詩句
網友評論
* “見說南朝好兒女”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“見說南朝好兒女”出自楊子器的 《世祖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。