“遙望隔水人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊子曲二首》是明代詩人姚旅創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

遙望隔水人，
只見隔水樹。
知郎未出門，
烏在樹頭住。

中文譯文：
遙望遠處隔水的人，
只能看見隔著水的樹。
我知道郎君還未出門，
烏鴉停在樹頂上。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個意境優美的場景，通過作者的觀察和想象，表達了內心深處的情感。

詩中的主人公遠望著對岸隔水的人，但只能看到對岸的樹木。這種遙望的情景帶給人一種遙遠而朦朧的感覺，增添了一種詩意的美感。詩人通過思考，意識到自己的郎君還沒有出門，而一只烏鴉停在樹頂上。這里，烏鴉停在樹頭上可能象征著時間的停滯和無聊的等待。

整首詩抓住了一瞬間的景象，以簡潔而富有意境的方式表達出了作者的感慨。隔水的景象象征著距離和分隔，使人產生對未知的遙遠的向往。而烏鴉停在樹頂上，則傳遞出一種靜止和等待的感覺，暗示了作者內心的焦慮和無奈。

這首詩詞通過簡潔的語言和意象，展現了明代文人對于離別和思念的深情表達。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了自己對于時光流轉和人生變遷的思考。整首詩簡潔而富有意境，給人以深遠的思考和想象空間，展現了明代文人獨特的審美追求。

yáng zǐ qū èr shǒu
楊子曲二首

yáo wàng gé shuǐ rén, zhī jiàn gé shuǐ shù.
遙望隔水人，只見隔水樹。
zhī láng wèi chū mén, wū zài shù tóu zhù.
知郎未出門，烏在樹頭住。