“三載江南未得歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二月七日省牲諸陵沿道雜賦（四首）》是明代殷奎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一樹殘花媚曉暉，
淡香偏襲旅人衣。
春風落盡東闌雪，
三載江南未得歸。

詩意：
這首詩描繪了二月七日省牲時的景象。詩中以一樹殘花媚人的景色為開頭，表達了春天的到來和漸漸增暖的氣候。接著，詩人描述了淡香隨春風襲來，輕輕落在旅人的衣袖上，給人一種宜人的感覺。然而，詩的后半部分卻轉折出現了東闌的雪，暗示著春天盡快過去，冬季的陰冷還未完全離去。最后兩句表達了詩人的心情，他已經在江南逗留了三年之久，卻仍未得以歸家。

賞析：
這首詩通過描繪春天的景色和詩人的心情，展現了明代詩人殷奎獨特的感受和表達方式。詩中的景色描寫細膩而生動，通過一樹殘花、淡香和春風的描繪，展現了早春的美好和溫暖。然而，詩的后半部分以東闌雪的描寫帶來了變化，給人一種意外和冷酷的感覺，形成了對比。最后兩句表達了詩人的思鄉之情和離愁別緒，抒發了他在異鄉漂泊多年的心境。整首詩以簡潔的語言表達了復雜的情感，同時展示了明代詩人對自然和人生的深刻領悟。

èr yuè qī rì shěng shēng zhū líng yán dào zá fù sì shǒu
二月七日省牲諸陵沿道雜賦（四首）

yī shù cán huā mèi xiǎo huī, dàn xiāng piān xí lǚ rén yī.
一樹殘花媚曉暉，淡香偏襲旅人衣。
chūn fēng luò jǐn dōng lán xuě, sān zài jiāng nán wèi dé guī.
春風落盡東闌雪，三載江南未得歸。